“La solicitud que presentó mi padre para mí ha sido cancelada.”

Por Joseph B. De Mott
Abogado y Certificado Especialista en la
Ley de Inmigración

English summary: If your immigrant visa case is pending at the National Visa Center it is important that you maintain contact with them. If the NVC sends you a notice that it is time to proceed with your case and you do not respond, the NVC can cancel the approved petition. You can reinstate the petition by contacting the NVC within a year. If you don’t do so, the approved petition will be destroyed. I have see people who have been waiting for 18 years or more for visas to become available , only to find out they must start all over again for failure to respond to a notice from the NVC.

Pregunta:

Abogado, he estado esperando 18 años para la visa por medio de mi padre residente legal que solicitó para mí, una hija adulta, soltera. Hace poco, me comuniqué con el Centro de Visas y me dijeron que la solicitud que presentó mi padre para mí ha sido cancelada debido a que no han tenido ningún contacto conmigo. ¿Qué pasó?

Contestacion:

Cuando están en la fila de espera para su visa de inmigrante es muy importante mantener comunicación con el Centro de Visas. Debido a que el Centro de Visas puede enviarle una notificación diciéndole que es el momento prepararse de solicitar la visa. Si se le envía un aviso diciendo esto y usted no responde dentro de un año, se le enviará otro aviso diciendo que su petición ha sido cancelada. En este caso, usted tiene derecho a aplicar para que le puedan reabrir su caso, demostrando que no fue su culpa que usted no contestó dentro de ese año. Pero, si pasa otro año y todavía no se han comunicado con ellos, ellos van a cancelar y destruir la solicitud que estaba aprobada en su favor. Después, su padre tiene que aplicar parra usted de nuevo, y usted tiene que empezar de nuevo al fin de la fila de espera.
Nosotros tenemos varios clientes que nos piden que mandemos una carta al Centro de Visas diciéndoles que nosotros somos sus abogados y tienen una aplicación pendiente y que nos avisen cuando llegue el momento de solicitar una visa de manera para que no cancelen la aplicación. De esta manera podemos asegurar que nuestros clientes no recibirán una notificación diciendo que su solicitud ha sido cancelada.

A veces hay gente que dicen que el problema es que el Centro de Visas envió la carta a una dirección antigua. El gobierno les va a contestar diciendo que es su responsabilidad mantener contacto con ellos y si cambia de dirección, debe notificar al Centro de Visas.
Lo siento que no tengo mejores noticias. Tal vez se puede arreglar por los años que ha estado aquí, si usted tiene más de diez años en este país y puede mostrar buen carácter moral y dificultad extrema de parte de su padre, esposo, o hijo ciudadano o residente legal.

Feliz Día de Gracias a todos.

Hasta la próxima!
Si Ud. tiene una pregunta particular, yo puedo tratar de contestarle en esta columna.

Mándeme su pregunta a:

Joseph B. De Mott
Abogado de Inmigración
8930 Four Winds, local 106
San Antonio, Texas 78239-1971
(210) 590-1844